This beloved Southern sauce is used on other barbecue meats, but add it to a hot dog and you'll find an instantly more complex, flavorful bite.