An Australian icon—with coconut, chocolate, and raspberry—streamlined in a standard muffin pan.