You probably know that French is the official language of Quebec in Canada, but you may be surprised that this leading chicken chain isn't known as KFC there.