Fast food promises speed, convenience, and predictable prices, but many Americans are starting to question whether drive-thru meals are actually saving them money. Once delivery fees, combo upgrades, ...