Red Robin is known for its burgers, but it has some pretty tasty appetizers too. We tasted some of its apps and ranked them from worst to best.