At Bayonet, bartender Bradleigh Mobley infuses the nostalgic treat into a bubblegum pink drink.