Grilling the tastiest burger can take some work. Here is how long your preferred doneness should sit on the grill before it's ready to eat.