Chicken breasts reach their full potential in this spicy, saucy stir-fry with blistered green beans.