While lettuce has been the long-standing go-to veggie topping for burgers, there's a case to be made for cabbage -- it's just as crunchy but more versatile.