For a brunch experience in Chicago that's well worth the visit, there's only one Mexican restaurant to visit. Find out which one.