Cleaning products and other items can clutter the space under your kitchen sink, but with one organizing product, you can keep it tidy. Here's how.