A one-pot celebration of summer vegetables.