Publix has won a lot of fans from its tasty bakery cakes, but are those sweet treats actually made in the store? The answer may surprise you.