The answer to whether Costco grinds meat fresh in house isn't as straightforward as you might think; we found out what's what in terms of ground beef.