An offshoot of The Capital Grille, and a sister chain of Olive Garden, this burger joint is an elevated take on the classic American sandwich.