The basics of Burger King's Big Fish are the same in Norway - a pollock patty on a potato bun - but the toppings make it a different sandwich.