Inspired by a Parisian jambon beurre, it shouldn’t work, yet does.