The supermarket giant offers many different baked goods, cakes, and confectionary at its bakeries, but the truth about what is made in-house is complicated.