Does a bigger bag mean better quality? Some Aldi shoppers say the size increase for the brand's iconic red bag chicken isn't the upgrade they were hoping for.