You need just one ingredient that is bracing and spicy enough to stand up to the fattiness of potato salad.