Seafood buffets may be particularly fun for diners, but simultaneously, they could also raise various safety concerns. Here are nine red flags to watch out for.