Midcentury home cooks relied on ingenious tools that quietly disappeared from many kitchens. Many of them still feel surprisingly practical decades later.