If you're grilling salmon this summer, you're going to want to avoid making these major mistakes with your fillets.