From rich and creamy to sharp and pungent, a charcuterie board should feature a range of cheeses, and thankfully, Costco has many options. Here are our picks.