These vintage '60s sodas may be long gone, but they're still missed by many devoted drinkers. Here are the ones that deserve a comeback.