We found the top cakes that customers like to get at chain restaurants, and we're drooling over these amazing options.