Trader Joe's has plenty of offerings to satisfy a sweet tooth. And when it comes to the store's mini sheet cakes, we think some flavors are better than others.