Discover five of the best new fast food barbecue items of 2026 so far, from smoky sandwiches and burgers to saucy limited-time menu favorites.