If you've yet to enjoy the unique experience of stepping into a Buc-ee's travel stop, take note of these 18 rules to make the most out of your visit.