From ancient Roman burgers to frozen custard and eggs Benedict, these everyday favorites have origins dating back at least a century.