You might be surprised to learn that many major brands are behind Walmart's Great Value products, from ice cream and bread to butter and trash bags.